1
00:00:57,390 --> 00:00:58,590
Muchas gracias.

2
00:00:58,710 --> 00:01:00,530
¡Me alegro de conocerte también!

3
00:01:59,960 --> 00:02:02,160
Es un placer volver a encontrarte

4
00:02:02,160 --> 00:02:08,000
Dijo que estaba feliz de tener finalmente una hermana mayor.

5
00:02:11,430 --> 00:02:14,790
Y hace un año, cuando mi padre murió

6
00:02:14,790 --> 00:02:19,430
Me preocupaba que lo dejaran solo en el campo donde su padre dirigía la fábrica.

7
00:02:28,073 --> 00:02:29,940
Disculpe por molestarle

8
00:02:29,940 --> 00:02:32,040
¿De qué estás hablando?

9
00:02:32,040 --> 00:02:34,100
Debes estar cansado, ¿verdad?

10
00:02:49,236 --> 00:02:49,970
Entra.

11
00:02:49,970 --> 00:02:50,150
¡Por favor entra!

12
00:02:50,730 --> 00:02:51,950
gracias por esperar

13
00:02:51,950 --> 00:02:53,390
Ha sido un viaje largo y debes haber estado cansado.

14
00:02:55,470 --> 00:02:56,870
Me alegra escuchar eso

15
00:02:56,870 --> 00:02:57,330
gracias

16
00:02:57,330 --> 00:02:58,930
¿Quieres un poco de té ahora?

17
00:03:06,360 --> 00:03:08,760
¿Desde cuándo no ha cambiado en absoluto?

18
00:03:11,670 --> 00:03:13,230
Siempre hay una atmósfera

19
00:03:13,230 --> 00:03:17,990
Ha pasado un tiempo desde que vine aquí, así que me siento más como en casa.

20
00:03:19,310 --> 00:03:19,890
¡Aquí tiene!

21
00:03:20,650 --> 00:03:22,530
Muchas gracias

22
00:03:24,030 --> 00:03:24,790
gracias

23
00:03:32,220 --> 00:03:32,420
Oye

24
00:03:32,420 --> 00:03:35,160
Puedes tomarte tu tiempo durante 2 o 3 días ¿no?

25
00:03:35,860 --> 00:03:37,980
¿No tenemos ningún plan con mi mamá si no existe tal plan?

26
00:03:37,980 --> 00:03:39,740
No hay ningún problema

27
00:03:39,740 --> 00:03:41,460
ella siempre tiene tiempo libre

28
00:03:41,460 --> 00:03:41,620
No digas eso.

29
00:03:44,440 --> 00:03:46,700
¿Hay alguien que sea bueno?

30
00:03:48,180 --> 00:03:50,420
¡No, nadie en este país!

31
00:03:51,300 --> 00:03:56,460
Pero es un desperdicio porque todavía eres joven y tu padre...

32
00:03:58,800 --> 00:04:00,140
No importa

33
00:04:00,140 --> 00:04:02,120
¿Qué hay de ustedes dos?

34
00:04:02,120 --> 00:04:05,040
quiero ver a mi nieto pronto

35
00:04:07,080 --> 00:04:11,120
No te pareces a tu madre

36
00:04:11,120 --> 00:04:14,280
No se parece a ti, ¿verdad?

37
00:04:15,400 --> 00:04:15,600
No.

38
00:04:20,260 --> 00:04:24,180
¡Pero tengo muchas ganas de ver tu cara pronto!

39
00:04:27,040 --> 00:04:27,840
Haz tu mejor esfuerzo

40
00:04:33,706 --> 00:04:35,440
Aún no tenemos planes

41
00:04:36,180 --> 00:04:36,780
¿¡Todavía no!?

42
00:04:36,780 --> 00:04:38,180
Sí, todavía no.

43
00:04:39,480 --> 00:04:40,760
¿Aún no? ¡Eso es una lástima!

44
00:04:43,080 --> 00:04:45,380
Pero cuando dices eso...

45
00:04:45,380 --> 00:04:47,620
Siento que me tiemblan un poco las piernas

46
00:04:47,620 --> 00:04:49,560
Queremos mostrártelo lo antes posible.

47
00:04:49,560 --> 00:04:51,180
porque estamos deseando

48
00:04:51,180 --> 00:04:53,100
Hagamos nuestro mejor esfuerzo

49
00:05:00,660 --> 00:05:02,660
Así que mostremos lo antes posible

50
00:05:03,000 --> 00:05:03,200
si

51
00:06:33,260 --> 00:06:35,460
Mamá, todavía estoy preocupada por papá.

52
00:06:45,726 --> 00:06:46,260
Hata-kun

53
00:06:47,700 --> 00:06:48,300
¡Ah! Lo siento

54
00:06:55,683 --> 00:06:56,550
¿Estás bien?

55
00:07:04,486 --> 00:07:04,820
Eh...

56
00:07:04,820 --> 00:07:08,860
Deberías tomar un descanso y sentarte.

57
00:07:11,226 --> 00:07:11,760
Siéntate aquí

58
00:07:27,120 --> 00:07:29,000
Voy a llamar a Kayo.

59
00:07:33,120 --> 00:07:33,920
¿Está bien?

60
00:07:55,530 --> 00:07:58,970
Ella siempre se preocupa por ti mamá.

61
00:08:01,170 --> 00:08:02,370
Tal vez ella esté sola

62
00:08:02,370 --> 00:08:05,870
Y cuando pasa algo

63
00:08:05,870 --> 00:08:09,130
Ella se pregunta si hay alguien que pueda ayudarla.

64
00:08:10,500 --> 00:08:12,050
¿Qué quieres decir con eso?

65
00:08:13,236 --> 00:08:13,770
En realidad

66
00:08:14,890 --> 00:08:18,470
Sería bueno si pudiéramos mostrar nuestras caras.

67
00:08:26,283 --> 00:08:27,150
No, estoy bien.

68
00:08:31,740 --> 00:08:34,280
Si no te importa...

69
00:08:34,280 --> 00:08:35,880
...¿te gustaría vivir conmigo?

70
00:08:40,460 --> 00:08:45,320
Puede que sea demasiado pronto para eso ahora, pero si hay algo en mi poder

71
00:09:02,160 --> 00:09:03,960
...haré lo que sea necesario

72
00:09:09,890 --> 00:09:11,490
Pareces un poco solo

73
00:10:07,640 --> 00:10:08,140
Lo siento

74
00:10:08,140 --> 00:10:10,320
Lo siento, Kota-kun.

75
00:10:11,140 --> 00:10:11,760
Perdón por hacerte esperar

76
00:12:21,096 --> 00:12:21,830
lo se

77
00:12:35,370 --> 00:12:35,770
Pero...

78
00:17:02,060 --> 00:17:02,840
Hace frío.

79
00:17:06,186 --> 00:17:07,120
me siento mal...

80
00:18:17,200 --> 00:18:19,800
¿Quieres que te haga sentir mejor?

81
00:18:23,420 --> 00:18:24,460
¡Por favor hazlo por nosotros!

82
00:19:52,260 --> 00:19:52,860
Hace calor.

83
00:20:17,850 --> 00:20:20,030
ya no puedo respirar...

84
00:21:55,860 --> 00:21:56,940
¡Dios mío!

85
00:22:17,873 --> 00:22:19,140
es un buen sentimiento

86
00:23:56,173 --> 00:23:57,440
quiero ponerlo

87
00:24:00,220 --> 00:24:02,020
me voy a bañar

88
00:25:36,763 --> 00:25:37,030
si

89
00:33:02,456 --> 00:33:03,390
Estoy tan asustado.

90
00:34:12,053 --> 00:34:12,320
kota

91
00:34:13,840 --> 00:34:14,040
Mamá

92
00:34:15,873 --> 00:34:16,740
¿Qué pasa?

93
00:34:17,040 --> 00:34:18,360
¿Quieres que te lave la espalda?

94
00:34:18,360 --> 00:34:20,780
No, todo estará bien

95
00:34:21,980 --> 00:34:22,480
aquí

96
00:34:30,973 --> 00:34:32,040
Nos sorprendiste

97
00:34:45,833 --> 00:34:46,700
¿Estás seguro?

98
00:34:52,023 --> 00:34:53,490
¿Te sientes bien ahora?

99
00:34:54,976 --> 00:34:55,510
si, lo hago

100
00:35:02,710 --> 00:35:06,110
Perdón por lo que pasó antes

101
00:35:07,996 --> 00:35:08,330
No...

102
00:35:08,330 --> 00:35:09,690
es mi culpa

103
00:35:12,986 --> 00:35:15,120
Porque todo fue por mi culpa

104
00:35:39,330 --> 00:35:41,930
Kota-kun, tu voz me está enfermando.

105
00:36:05,806 --> 00:36:06,740
Ven aqui kota

106
00:36:08,720 --> 00:36:09,440
Oh no.

107
00:36:25,840 --> 00:36:28,030
ya no puedo hacerlo

108
00:37:06,173 --> 00:37:07,040
¿Qué pasa?

109
00:37:21,340 --> 00:37:21,820
¿Se siente bien?

110
00:37:25,063 --> 00:37:27,530
Se siente así por primera vez.

111
00:37:34,530 --> 00:37:34,930
tan caliente

112
00:38:17,293 --> 00:38:17,960
ten cuidado

113
00:39:13,240 --> 00:39:13,750
Lamento haberte hecho sentir mal.

114
00:39:58,650 --> 00:39:59,810
Está bien...

115
00:40:01,356 --> 00:40:01,890
si, si

116
00:40:03,016 --> 00:40:03,350
Lo siento

117
00:40:30,183 --> 00:40:30,850
¡Dios mío!

118
00:40:43,970 --> 00:40:44,310
Tienes razón

119
00:40:44,330 --> 00:40:44,465
hace mucho calor

120
00:42:06,406 --> 00:42:07,540
Ah, se siente bien

121
00:42:20,260 --> 00:42:22,060
te vas a quedar dormido

122
00:42:22,060 --> 00:42:23,920
me estoy quedando dormido

123
00:42:23,920 --> 00:42:25,500
hacer un sonido

124
00:42:41,440 --> 00:42:41,840
¡Ay no!

125
00:42:42,000 --> 00:42:42,680
quedarse dormido

126
00:43:52,420 --> 00:43:52,820
Mamá...

127
00:44:44,233 --> 00:44:44,500
Mamá.

128
00:48:09,520 --> 00:48:09,920
¡Kota-kun!

129
00:48:15,200 --> 00:48:18,240
Ya no puedo hacer esto, mamá.

130
00:48:19,413 --> 00:48:20,080
Acerca de Kaya

131
00:48:20,080 --> 00:48:22,540
No digas nada más

132
00:48:24,480 --> 00:48:24,680
pero

133
00:48:24,680 --> 00:48:30,410
Prométeme que seguirás amándola

134
00:48:30,410 --> 00:48:31,210
Prométeme que estarás conmigo.

135
00:48:37,910 --> 00:48:39,110
Pero mis sentimientos...

136
00:48:40,590 --> 00:48:41,450
¡Kouta-kun!

137
00:48:43,660 --> 00:48:44,820
Lo entiendo ahora,

138
00:48:53,136 --> 00:48:54,270
Terminemos aquí

139
00:48:56,626 --> 00:48:57,560
Sólo esta vez

140
00:48:57,560 --> 00:48:59,860
Olvídate del hoy

141
00:49:06,136 --> 00:49:06,470
Kouta

142
00:49:06,470 --> 00:49:09,970
quiero aclarar como me siento

143
00:49:17,540 --> 00:49:18,140
se fuerte

144
00:49:19,720 --> 00:49:19,920
Mamá

145
00:54:59,546 --> 00:55:01,680
¿Me duele cuando te miro?

146
00:55:03,266 --> 00:55:03,400
No

147
00:55:28,310 --> 00:55:28,535
es tan hermoso

148
00:56:49,390 --> 00:56:51,610
Puedes ver toda tu madre.

149
00:58:41,260 --> 00:58:43,860
Estoy tan feliz de que me dejes mojar

150
00:58:46,746 --> 00:58:48,480
Es más que solo una picazón

151
00:58:50,576 --> 00:58:51,910
Me estas mojando

152
00:58:56,480 --> 00:58:57,880
Gracias a Dios

153
00:59:03,123 --> 00:59:03,790
oh dios mio

154
00:59:14,120 --> 00:59:15,280
¿Qué es esto?

155
00:59:40,580 --> 00:59:41,560
Cada vez es más difícil

156
01:00:34,493 --> 01:00:34,960
Uuu...

157
01:00:43,746 --> 01:00:43,880
Oye

158
01:00:45,286 --> 01:00:45,620
Kyaaa

159
01:01:24,796 --> 01:01:25,930
Está bueno, ¿verdad?

160
01:02:31,306 --> 01:02:32,640
Ah, eso fue muy divertido.

161
01:02:40,810 --> 01:02:42,090
Ah, sí.

162
01:02:55,303 --> 01:02:55,570
¡Guau!

163
01:03:28,756 --> 01:03:29,490
¿Es bueno?

164
01:03:30,630 --> 01:03:30,900
Es tan delicioso...

165
01:05:20,390 --> 01:05:21,590
quiero comer mas

166
01:05:43,866 --> 01:05:44,800
se siente genial

167
01:07:21,760 --> 01:07:22,960
Mi corazón late con fuerza...

168
01:10:21,600 --> 01:10:22,160
¿Se siente bien?

169
01:10:23,546 --> 01:10:24,480
se siente genial

170
01:10:50,040 --> 01:10:51,940
¡Está bien! Puedes hacerlo, puedes hacerlo.

171
01:13:47,373 --> 01:13:47,840
¡Oh, no!

172
01:13:56,020 --> 01:13:57,580
No puedo hacerlo.

173
01:17:11,350 --> 01:17:11,770
esta bien

174
01:18:35,553 --> 01:18:36,220
Esto es...

175
01:19:45,763 --> 01:19:46,830
Kota, prométeme

176
01:19:51,100 --> 01:19:57,030
Olvídate de todo y sigue amando a Kai como lo has hecho hasta ahora.

177
01:19:57,030 --> 01:19:57,630
 [creado usando susurrojav 0.7]


